www.alemsanal.com | Ana Sayfam Yap | Sık Kullanılanlara Ekle |

©Alem Sanal, Sanal Alemin Gerçek Ortamı
22 Kasım 2008, 15:33:43 *
Merhaba, Ziyaretçi. Lütfen giriş yapın veya üye olun.
Aktivasyon mailiniz gelmediyse buraya tıklayın.

Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz

©Reklam vermek için buraya tıklayınız.
ÖNEMLİ: Transporter 3 - DivX - 2008 (Türkiye'de İlk Defa ©AlemSanaL'da..) Gelişmiş Arama
   Ana Sayfa   Yardım Ara ©AS İLETİŞİM Giriş Yap Kayıt  

Sayfa: [1]   Aşağı git
  Yazdır  
Gönderen Konu: Çok sevdiğim bir arapça şarkı  (Okunma Sayısı 440 defa)
0 Üye Sayısı ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
FİrUzE
©AS ADMİN
*
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 2.902
« : 30 Haziran 2008, 10:40:28 »


Nancy Ajram - Enta Eih


Enta eih mesh kfaya aalaik
[ nesin sen? (ne kadar zalimsin) bu kadarı yetmez mi? ]
Tegrahni haram aalaik enta eeih
[ beni incittin? acı biraz. ne kadar zalimsin ]
Enta laih dimooai habeebi tehoun aalaik
[ aşkım neden?, beni gözyaşlarına boğmak bu kadar mı kolay?]
Tab w laih ana radya enak tegrahni w roohi feek
[ve ruhum senin bir parçanken ben niye beni incittiğini kabul ediyorum?]
[ And why do I accept that you hurt me when my soul is part of you ]
Tab w laih yaani eih radya beaazabi bain edaik
[ ve senden gelen bu azabı niye kabul ediyorum ]
(x2)

Law kan da hob ya waili mino
[ eğer bu aşksa, bunun yüzünden üzgünüm ]
W law kan da zanbi matoub aano
[ ve suçlu bensem bir daha asla demem ]
Law kan naseebi aaeesh fey gerah
[ ve eğer bahtım azapla yaşamak ise ]
Hayaeesh fey gerah
[ azap içinde yaşarım ]
(x2)

Mesh haram mesh haram enak tekhdaani fey hobi leek
[ hiç mi acıman yok? beni sana aşık olduğuma kandırdığın için utanmıyor musun? ]
Mesh haram elgharam wel seneen hayati w 3ashi eleek
[ o utanmak değil, çile ve yıllar ve senin için yaşadığım uzun yıllar ]
Daa awam wala kan leaaba fey hayatak yetdaweek
[ aşk tamamen bitti mi? yoksa bir oyun muydu? ]
Daa awam el hanan w hodni albi w amali feek
[ sana olan aşkımı ve şevkatimi ve senin içindeki kalbim ve inancım, hepsi mi yok oldu? ]
[ Was the love and tenderness and my heart and faith in you all lost? ]
(x2)


Link görebilmek için lütfen Kayıt olunuz ya da  üye iseniz lütfen Giriş yapınız..
indir


Flash alıntıdır emeği geçen arkadaşa buradan çok teşekkür ediyorum..
« Son Düzenleme: 16 Kasım 2008, 22:37:50 Gönderen: MuraT » Logged
Aydınlık sabahı düşün ve durgun karanlık geceyi. Rabbin seni ne unuttu ne de darıldı... Öteki dünya senin için (hayatının) bu ilk bölümünden mutlaka daha iyi olacak! Ve zamanı geldiğinde Rabbin sana (kalbinden geçeni) bağışlayacak ve seni hoşnut kılacak.(Duha-1/5)
tevfik55
İmparator
*
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 2.950


ahmetsarı55
« Yanıtla #1 : 30 Haziran 2008, 22:47:01 »
paylaşm için teşekkürler ama dinleyemedim ses yok benim bilgisayarda format attırdım bilgisayar bozuk çıktı
Logged
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶´´´´´´´´´¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶´´´¶´´´´´´´´´¶´´´¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶´´¶¶´´´´´´´´´¶¶´´¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶´¶¶¶´´´´´´´¶¶¶´¶¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´´´¶´´´´´´¶¶´´´¶¶¶´´´´´¶¶¶´´´¶¶´´´´´´¶´´´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´´¶¶´´´´´´¶¶´´´¶¶¶´´´´´¶¶¶´´´¶¶´´´´´´¶¶´´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´¶¶´´´´´´¶¶´´´´¶¶¶¶´´´¶¶¶¶´´´´¶¶´´´´´´¶¶´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´¶¶´´´´´¶¶¶´´´´¶¶¶¶´´¶¶¶¶¶´´´´¶¶¶´´´´´¶¶¶´´´´´´´´´´
´´´´´´´¶´´¶¶¶´´´´¶¶¶¶´´´´¶¶¶¶´´´¶¶¶¶´´´´¶¶¶¶´´´¶¶¶¶´´¶´´´´´´´
´´´´´´´¶¶´¶¶¶¶¶´´¶¶¶¶´´´¶¶¶¶¶´´´¶¶¶¶¶´´´¶¶¶¶´´¶¶¶¶¶´¶¶´´´´´´´
´´´´´´´¶¶´¶¶¶¶¶´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´¶¶¶¶¶´¶´´´´´´´´
´´´´´´´¶¶´¶¶¶¶¶´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´¶¶¶¶¶´¶¶´´´´´´´
´´´´´´¶¶¶´´¶¶¶¶´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´¶¶¶¶´´¶¶¶´´´´´´
´´´´´¶¶¶¶´´¶¶¶¶´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´¶¶¶¶´´¶¶¶¶´´´´´
´´´´¶¶¶¶´´´¶¶¶¶¶´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´¶¶¶¶¶´´´¶¶¶¶´´´´
´´´¶¶¶¶´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´¶¶¶¶´´´´
´´´¶¶¶¶¶´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´¶¶¶¶´´´´
´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´
´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´
´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´
´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´
´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´
´´´´´¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶´´´´´
´´´´´¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶´´´´´
´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´
´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´
´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´¶¶¶´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶´¶¶¶¶¶´¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶¶´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´¶¶¶´´´´´´´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶´´¶¶¶¶´´¶¶¶¶¶´´¶¶¶¶´´¶¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶´´¶¶¶¶¶´´¶¶¶¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
sevgi
Konuşkan Üye
*
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 61


YAGMUR GÖZLÜM
« Yanıtla #2 : 14 Ağustos 2008, 13:04:54 »
su an dinliyorum gercekten cok guzel bir parca paylasimin icin tesekkurler firuze  cagara
Logged
korkunun kalana faydasi yok,yuregiyle gidene dön denmezki geri
MuraT
©AS ADMİN
*
Offline Offline

Cinsiyet: Bay
Mesaj Sayısı: 2.138



WWW
« Yanıtla #3 : 16 Kasım 2008, 22:38:44 »
Kırık link düzeltildi..

Harika bir parçaymış. Nasıl daha önce görmemişim..

Arapça öğrenmeye karar verdim..  yimaa
Logged
Yaratılışımdaki yegâne mükemmeliyet, Türk oluşumdandır. Benim için tek övünç kaynağı budur.
KEMAL ATATÜRK
[DivxPlanet Çevirmeni - Murat ARIKAN]
FİrUzE
©AS ADMİN
*
Offline Offline

Cinsiyet: Bayan
Mesaj Sayısı: 2.902
« Yanıtla #4 : 17 Kasım 2008, 09:42:42 »

سِرُّكَ أَسِيرُكَ إِذا تَكَلَّمْتَ بِه صِرْتَ أسِيرَهُ Sırrın senin esirindir,fakat onu konuşmaya başladığın zaman sen onun esiri olursun.

eee ingilizce bitti şimdide arapça ha Murat valla hızına yetişmek mümkün değil.. Gülümse
Logged
Aydınlık sabahı düşün ve durgun karanlık geceyi. Rabbin seni ne unuttu ne de darıldı... Öteki dünya senin için (hayatının) bu ilk bölümünden mutlaka daha iyi olacak! Ve zamanı geldiğinde Rabbin sana (kalbinden geçeni) bağışlayacak ve seni hoşnut kılacak.(Duha-1/5)
Sayfa: [1]   Yukarı git
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

İlginizi Çekebilecek Diğer Konular
Konu Başlığı Başlatan Yanıtlar Görüntülenme Son Mesaj
Universal Music ücretsiz şarkı dağıtıyor Teknoloji Haberleri dadaloğlu 0 202 Son Mesaj 10 Kasım 2007, 15:39:43
Gönderen: dadaloğlu
Hande Yener - Paranoya Şarkı Sözü - Lyric (2007) Şarkı Sözleri MuraT 0 164 Son Mesaj 17 Aralık 2007, 18:23:56
Gönderen: MuraT
Yanlış Anlaşılan Şarkı Sözleri Komik Yazılar FİrUzE 1 194 Son Mesaj 14 Şubat 2008, 04:18:11
Gönderen: Vesta
Çok sevdiğim bir şarkı Şarkı Sözleri FİrUzE 6 286 Son Mesaj 06 Nisan 2008, 01:01:05
Gönderen: basak_heygirl
Arapça öĝrenin Dil Forumu hazem 1 217 Son Mesaj 10 Nisan 2008, 23:50:08
Gönderen: adını sen koy
Kim Kardashian (yeryüzünde sevdiğim tek ermeni) Magazin « 1 2 3 » dadaloğlu 21 507 Son Mesaj 30 Temmuz 2008, 21:29:35
Gönderen: tevfik55
En Sevdiğim Şiir Şiir Bölümü FİrUzE 2 76 Son Mesaj 23 Eylül 2008, 17:51:33
Gönderen: tevfik55
Arapça İlahiler Dini FİrUzE 4 57 Son Mesaj 21 Ekim 2008, 14:03:37
Gönderen: deRdâ
©AS İstatistik
Üye Sayısı: 10.456
Mesaj: 33.664
Konu: 4.459


Son Üyemiz zoovet, ©AlemSanal’a Hoşgeldiniz.
©AS Son 10 Mesaj
• Kemal Sunal Filmleri (full piyasadaki tüm filmleri indir)
• Baskin - Kadir Inanir
• Arap Abdo-kadir inanir
• Biz Güclüyüz ( türkce hintfilm mi )

• AHIRET YOLU - Amitabh Bachchan (hintfilm)
• Öksüz Amit-Amitabh Bachchan ( Hint Filimi )
• Gazap-Amitabh Bachchan (hint Film mi)
• Kiliclarin Gölgesi - Amitabh Bachchan
• Üc Din Kardesler- amitabh bachchan ( Hint Filimi )
• Tek Basina - Amitabh Bachchan
Diğer gönderilen mesajlar
©AS SON DAKİKA
©AS MANŞET




©AS TARİHTE BUGÜN
©AS FORUM YÖNETİMİ
©AS ADMİN
MuraT
FİrUzE

©AS SÜPER MODERATÖR
deRdâ

©AS MODERATÖR
adını sen koy
basak_heygirl
eyeLpi
67polat
©AS Dost Siteler
• XvidMania
• Online Müzik
• GmaiL
• MakaleCenneti
• ShareBus
MySQL ile Güçlendirildi PHP ile Güçlendirildi Powered by SMF 1.1.7 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Seo4Smf v0.2 © Webmaster's Talks
| Arsiv | Wap | Wap2 | Wap Forum | XML | Rss | Site Haritasi| Sitemap| Sitemap1 		XHTML 1.0 Geçerli! CSS Geçerli!
Bu Sayfa 0.099 Saniyede 27 Sorgu ile Oluşturuldu